Beyond the borders – with Scalabrini to Lisbon